Indirect Observations and Inference