Mass versus Density

Two candle pieces, one large and one small, are placed in clear, colorless liquids. One candle sinks, the other floats. What causes the difference? Is it their mass? Is it their density? Maybe not all colorless liquids are identical!